2010年3月28日 星期日

培養商業腦的七種組織力

培養商業腦的七種組織力(3/28/2010 Taiwan)

日本女經理人勝間和代寫了一本「培養商業腦的七種組織力」。她的書條理清楚,是我覺得值得擁有的一本參考書。
舉例如下:她提出了二十一個組織架構,列如下:
1. 事實→解釋→行動
2. 策略的3C:Company, Competitor, Customer
3. 行銷的4P:Price, Product, Place, Promotion
(我不知在那裡看到聽到現在不只講4P?待查)
4. 5W+1H:why, What, Who, Where, When + How.
5. PDCA循環:Plan, Do, Check, Action.
6. 使用者分佈曲線:將新產品分別依innovator(創新者), opinion leader (意見領袖), early majority, late majority,and laggards.的順序漸漸普及,所以在不同時點就必須改變行銷的策略。
7. 產品進化金字塔:(由下而上為)產品功能,銷售通路,品牌。
(8-21暫略)
她的最後一個組織力叫 serendipity,這本中譯本的譯者譯成「偶然力」。這個譯詞可能沒有把重點翻出來,我想譯成「(偶然)發掘力」會比較好。我查字典,找到一個不錯的翻譯:善於發掘新奇的天賦。我想這個天賦也許可以學習得來。
另外,serendipity這個字的來源很有趣,是為什麼我仍然要保留偶然的原因:它的來源字Serendip是斯里蘭卡(Sri Lanka)的波斯名。斯里蘭卡有一個童話:很久以前有三個王子憑藉著天賦和機運(偶然)而能找到一隻他們從來沒有見過面的駱駝。詳細的故事可看:http://livingheritage.org/three_princes.htm
註記:我用的字典解釋「善於發掘新奇的天賦」是來自三民書局宋美樺主編的The New Sun-Rise Chinese-English Dictionary,這本字典其實是從日本旺文社的英和詞典改編而成。我又查了我手頭上的Longman朗文字典,它的解釋是: when interesting or valuable discoveries are made by accident,意思是發現完全由於偶然或巧合,又完全不提它有天賦的成分。它的發音重音在第三節:seren'dipity。

2010年3月25日 星期四

小故事,大啟示

小故事,大啟示(11/16/08)
看了一本叫QBQ的書,書裡講了一個小故事;有個大賣場的收銀員,有一次收銀時,有個年輕人剛好沒有零錢,但是有百元大鈔,而且急著要走。但是因為超市剛開市,也沒有足夠零錢可找。這個收銀員於是拿自己的零錢來幫年輕人付費。後來這個年輕人寄了一張50元的支票給她致謝。事後甚至帶他經營營造商的老爸到這大賣場來致謝,而且決定營造商公司以後都要到這個賣場買所有的所需物品。
這個故事讓我想起一個類似的西南航空公司的故事。西南航空公司一直是美國一家廉價機票但是賺錢的小航空公司。它基本上是飛短距離的航空公司,譬如從聖荷西(矽谷)到聖地牙哥、拉斯維加斯(賭城)。我因為常出差到聖地牙哥,印象中至少坐過一次西南航空公司的飛機。這是一種陽春飛機,大概沒有頭等艙,多半也是二手飛機。911事件後,許多大航空公司虧損累累,有的倒閉、有的合併。但是西南航空公司仍然能夠在災難後屹立不搖。這裡面有一個小故事 ─ 有個女職員寄了一張500元的支票給自己公司,說這一次的災難,公司需要比我更多的錢,因此我寄這500元給公司應急。了不起吧?至少值得我們深思與學習。
美國的超市與大賣場的收銀員絕大部分是非常友善的(當然可能跟保住飯碗有關);反觀我們國內,絕大部分收銀員好像你欠了他/她錢一樣。從這點,說實話,我們趕不上西方。